Скрипторий: Spell - frigid flurry (divine mysteries)
Назад к списку всех объектов Divine MysteriesКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
НЕТ ПЕРЕВОДАSpell - frigid flurry (divine mysteries)
Frigid Flurry
Spell 7
Source Secrets of Magic
Traditions arcane, primal
Deity Thremyr
Cast somatic, verbal
Area line up to 120 feet
Saving Throw basic Reflex
You place a palm to your lips and exhale a cold breath, whipping up a gust of wind that freezes the air's ambient moisture into a flurry of jagged shards. The flurry deals 9d6 cold damage and 9d6 slashing damage to all foes, with a basic Reflex save, but the gust flows harmlessly around your allies. The wind then picks you up and carries you to the other end of the area; though your movement within the gust can still trigger reactions, the storm of ice crystals prevents you from being affected by any effects, except for those that would counteract the spell's magic or that the GM decides would affect snow.
Heightened (+1) The cold and slashing damage each increase by 1d6.
Traditions arcane, primal
Deity Thremyr
Cast somatic, verbal
Area line up to 120 feet
Saving Throw basic Reflex
You place a palm to your lips and exhale a cold breath, whipping up a gust of wind that freezes the air's ambient moisture into a flurry of jagged shards. The flurry deals 9d6 cold damage and 9d6 slashing damage to all foes, with a basic Reflex save, but the gust flows harmlessly around your allies. The wind then picks you up and carries you to the other end of the area; though your movement within the gust can still trigger reactions, the storm of ice crystals prevents you from being affected by any effects, except for those that would counteract the spell's magic or that the GM decides would affect snow.
Heightened (+1) The cold and slashing damage each increase by 1d6.